Though directly not a bike related topic, Food and gourmet information is something verry important in order to have a nice cycling experience in Tokyo ! :-)
So here we go...
"Gourmet Navigator", known as "Guru-Navi" is a very popular website in Japan for finding good places to eat and drink. The site has an English version where you can find eateries and restaurants ranging from Sushi, Yakitori, Ramen, to Gyudon, or beef bowls.
(The Japanese version lists much more international, from Chinese to French)
The current monthly article "Tokyo Food Culture" picks up on "Tokyo food", something that may be interesting to read.
- Gourmet Navigator (English) : http://www.gnavi.co.jp/en/
- Restaurant Search Kanto Area : http://www.gnavi.co.jp/en/kanto/
- Tokyo Food Culture : http://www.gnavi.co.jp/en/w_theme/index_070427.htm
Good Eating !